What do you mean not upgraded. When doing offlline upgrade all packages are updated to have maching enviroment and dependencies. This should really not happen so could you please describe how did you update? The later error is simply the krb5 not being able to login to the ldap server. So something is probably making it not read your keytab or hostname does not match...