Text and menus are unreadable in mc and yast in runlevel 3.

Similar to Bug 750326: https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=750326 Bug
556555 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=556555#c7 has attachment
https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=328219 that is similar to what
happens.

System: openSUSE Tumbleweed KDE 20151030 x86_64 kernel 4.2.4-1-default,
systemd-224-1.1

Steps to reproduce:
- boot in runlevel 3 (or CTRL+Alt+F1 in KDE)
- login (regular user or root)
- run mc or yast2
Expected result: text and menus are readable
Actual result: garbled unreadable text/menus (similar to
https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=328219)
Reproducible: always
Note: launching mc or yast2 from konsole in KDE is OK
Workaround: (current session only): before mc or yast run unicode_start or
/usr/lib/systemd/systemd-vconsole-setup

Bug ID	954118
Summary	mc and yast unusable in runlevel 3
Classification	openSUSE
Product	openSUSE Tumbleweed
Version	2015*
Hardware	Other
OS	Other
Status	NEW
Severity	Normal
Priority	P5 - None
Component	Basesystem
Assignee	bnc-team-screening@forge.provo.novell.com
Reporter	cristian_anita@yahoo.com
QA Contact	qa-bugs@suse.de
Found By	---
Blocker	---