Both gdb and dump_syms parse DWARF info. I have a suspicion that the toolchain is emitting dwarf5 but dump_syms only works with dwarf2. I'm still waiting on OBS rebuilding the old state in a home prj so I can check this hypothesis.