Comment # 6 on bug 1074253 from Stefan Dirsch

That is weird. xorg-x11-fonts-core runs fonts-config in %post, and fonts-config
package is in Prereq of this package. And fonts-config package Recommends
mkfontdir package. I guess you're using some --no-recommends zypper magic or
alike.