Comment # 2 on bug 1139983 from Stanislav Brabec

This is done by heuristic in
util-linux/term-utils/agetty.c:output_iface_ip() -> print_addr() ->
inet_ntop(3)

It needs to be improved for IPv6.