Comment # 12 on bug 902771 from Michael Schr�der

It doesn't create a rpmnew file if the file didn't change in the update, i.e.
the old rpm and the new rpm contained the same config file. That's because in
that case rpm knows that the user changed the file, and it makes sense to keep
the change.