Comment # 4 on bug 1023211 from Stefan Dirsch

(In reply to Franck Bui from comment #3)
> Well it depends on how good your arguments are ;)

I seriously doubt this. I thought about workarounding the issue, but failed
miserably.

 . $vconsole_conf_file
 if [ ! -z $KEYMAP ]; then
   echo "KEYMAP: $KEYMAP"
   options="$KEYMAP $KEYMAP_TOGGLE"
   ### Linux console and X11 keymap isn't set, if $KEYMAP option for
   ### "localectl set-keymap" is the same as specified in 
   ### vconsole.conf; so # make sure this cannot happen by setting it
  ### to some bogus value first (bnc#1023211)
   # sed -i 's/KEYMAP=.*/KEYMAP=replace_me/g' $vconsole_conf_file
   setkeyboard "$options"
 fi

Issue seems to be, that the value of $KEYMAP inside of localed and in
/etc/vconsole.conf are not in sync, i.e. localed is caching this somehow
regularly. :-(