I took one more step and installed Gnome Shell in my 42.2 virtualbox and there those applications work as they should. Wondering if there is something different in the gtk/qt libs we ship in Ubuntu KDE can't deal with. Those get included by default on those snaps.