Sorr for the late reply, I'm now with 6.10.5-1-default (probably your patches have already been merged by now) and the issue still persists. I don't know what kind of further information should I provide or if it is even needed or possible to solve, as this seems to be a very specific thing of my setup, unfortunately :/