Comment # 44 on bug 1183247 from Eric van Blokland

Created attachment 863403 [details]
Fix lxc container initialization with systemd and hybrid cgroups

Or Option 4:
In an environment with systemd and hybrid cgroups retrieve the control process
child pid and perform these particular checks with it.