Seems to be multiple issues on top of each other. The first seems to have to do with the io_uring changes introduced in kernel.if. Then there seem to be some changes introduced in the virt policy module refactoring (https://github.com/fedora-selinux/selinux-policy/pull/1754). Being new it could be that there are some teething issues upstream as well, or it could be that they are specific to our environment.