Comment # 8 on bug 1227625 from Benjamin Zeller

The log indicates that a
std::optional<zypp::repo::ServicePluginInformalException> has been thrown
instead of the exception itself. This should not happen, since the calling code
can not correctly catch it, resulting in a std::terminate