This problem happens on my system too. I switched many mono fonts, but didn't help. CTRL + L works only for htop.