I don't know an unrpm and neither does my tumbleweed, sorry I'm not a hero with things like rpm packages. I tried with ark and extracted grub.efi only. Hope this was your intention. After replacing it and disabling secure boot I tried with - TPM enabled -- rescuezilla.iso not found, it looks like original problem - TPM disabled -- rescuezilla.iso was booted, looks good