Comment # 4 on bug 1214849 from Antonio Feijoo

I think you are experiencing this issue:
https://github.com/dracutdevs/dracut/issues/2128

dracut ignores the `x-initrd.attach` option in /etc/crypttab, but it
understands it's own `force` option.