Comment # 1 on bug 1229656 from Stefan Hundhammer

Bugzilla component "installation" would be YaST; which is not involved at all
here.

It's also not zypper / libzypp because you have a problem with package
dependencies; which are always problems of the involved packages (or, in very
rare cases, of the involved repositories).