Comment # 1 on bug 1023618 from Jiri Srain

Can you somehow isolate the operation which causes the other options to
disappear? Shutdown itself should be pretty harmless...

How exactly did you "fix" it with YaST? It does not have section editor, you
only can enable the OS prober...