Comment # 3 on bug 899786 from Stefan Hundhammer

This particular problem with /home shadowed by a subvolume is fixed now.

The general problem of any subvolume not shadowing a non-subvolume mount point
will be fixed with our new storage-ng storage stack later this year.