This seems to be related to my old Dell docking station, which shows also other malfunctions. I will test again with a new Lenovo docking station and report if the problem persists.