Reassigning to zypp maintainers according to comment#5. Feel free to reassign back if you think it's a PackageKit issue.