Nevermind, I finally managed to build and install your proposed patched libKF5NetworkManagerQt. It seems to fix the problem, though I have only tested it for a short while so far.