Sure. Note that the bug report concerns only Xe(La)TeX. (Lua(La)Tex does a better job on font searching anyway and a worse job on other things; we are not speaking about Lua here.)