That version is part of packman, but right now there is only the source package for 0.3.34. Maybe try upgrading pipewire first? I see 0.3.38-2.1 on packman now.