I found this thread in a forum with the same issue, unfortunately there is no solution yet: http://www.qtcentre.org/threads/57817-lupdate-cannot-find-feature-spec_pre-prf