Unfortunately I no longer have the device to try this or debug further. I'm closing it for now. If someone experiments this issue one day, this information might be useful.