Prior to manually installing I performed a zypper refresh (again), which made no difference to zypper/yast finding the packages. Manually installed both 5.3.18-57.3 packages, a subsequent zypper up installed the nvidia packages with no problem. Thanks for your swift response to this issue.