I forgot to add that these tests today were done while using X forwarding via ssh. Previous tests were done on site, though, and I got a confirmation that nothing has been printed during my tests by a colleague on site today.