Bug ID 1223608
Summary Language is not set in desktop environment after installation , except in Flatpaks
Classification openSUSE
Product openSUSE Aeon
Version Current
Hardware x86-64
OS Other
Status NEW
Severity Normal
Priority P5 - None
Component Desktop Environment
Assignee rbrown@suse.com
Reporter alexandre@eskulap.fr
QA Contact qa-bugs@suse.de
Target Milestone ---
Found By ---
Blocker ---

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:125.0) Gecko/20100101
Firefox/125.0
Build Identifier: 

Hi !

After having installed Aeon today (ISO 20240429), I saw that applications that
have been installed during installation like the terminal, the gnome settings
app, the gnome software app, nautilus or the system monitor app were not
translated in my language set during installation (french).

I saw that a bug in 2022 (1196547) reported the same behaviour.

BUT flatpaks like firefox are in French.

My locale :
locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Install Aeon with french language
2. After installation, observe that applications which are not flatpaks are not
translated
3.



[ MITIGATION ]
I tried to install recommended packages by typing :
sudo tukit execute zypper inr

then for my home folders :
deleting ./config/user-dirs.locale
and then :
xdg-user-dirs-update --force

Then I reboot.
And after rebooting, language is correctly set across Gnome Desktop
environment.

[ CONFIGURATION ]
# Rapport d’informations du système
---

## Détails du compte rendu
- **Date de génération :**                         2024-05-01 13:15:17

## Informations liées au matériel :
- **Modèle du matériel :**                         ASRock X570 Taichi
- **Mémoire :**                                    32,0 Gio
- **Processeur :**                                 AMD Ryzen™ 7 5800X3D × 16
- **Carte graphique :**                            NVIDIA GeForce RTX™ 2080
- **Capacité du disque :**                         8,5 To

## Informations liées au logiciel :
- **Version du micrologiciel :**                   P5.01
- **Nom du système d’exploitation :**              openSUSE MicroOS
- **Construction du système d’exploitation :**     (null)
- **Type de système d’exploitation :**             64 bits
- **Version de GNOME :**                           46
- **Système de fenêtrage :**                       Wayland
- **Version du noyau :**                           Linux 6.8.7-1-default


You are receiving this mail because: