for reference, gparted is started using Exec=pkexec /usr/sbin/gparted %f (pkexec being there to grant root access to the user; This might indicate that the polkit privileges are not properly written down to the rescue system.