Of course, it's still possible that this is a byproduct of Perl messing up the locale environment (bug #1220195): That may not be limited to the codeset. And that broken Perl version is indeed a difference between TW and Leap 15.5.