Simon, can you please try the reproducer from the upstream bug? The behavior from TW and git are the same for me. The reproducer seems like an intended use of tar that is currently broken.