Ok, thanks for the info. My suggestion is that the setting HidePackages=true should then be set by default, thus both PackageKit and YaST Online Update behave the same. Otherwise this is very confusing for new users.