Unfortunately I cannot find any clue as to why NFS is trying to reclaim a write-only open. If it had one, the sequence of requests would have been quite different. Do you have any idea what program could be creating the ".ssh/agent-medusa-ssh" file? Presumably some KDE password agent or some such.... More traces might help but I don't know. It is very much a mystery.