Edit my previous comment... Although the original post may be about a specific KDE package, my solution would be applied to the YaST Software Installer and would address not just outright mistakes but also the more general User problem about adding packages any time they might not not come from a repo for that distro version.