I can reproduce this but I am not sure if this is a vim bug or a ctags one. Please report upstream instead.