Sorry, I have made a "glitch" I didn't follow completely your indications, I didn't reboot... and I didn't installed lvm2-lvmdbusd.service... which is the package containing lvmdbusd?