In theory it could, but I'm sure it will not happen. There is hardly any package which build depends on dos2unix. And it is unlikely that in a build binary files are piped through dos2unix. These changes are for users who accidentally pass binary files to dos2unix.