Ok. So not reproducable. Closing as such. Not sure why, but then it's not necessary to adjust /etc/X11/xinit/xinitrc.common