Upstream maintainer confirmed the bug as invalid. The problem is caused by the fuzzing driver itself that improperly uses the library.