Just to follow up on comments 9 and 10: I now think that my seeing the default extent size of 4MiB was due to the same bug. When I ran AutoYaST, it was with the unpatched install image of Leap 15.3. libstorage probably assigned the default extent size when it encountered an invalid size (0).