I will try to install the updates once more and this time I will also reboot the machine, but as this is a productive server I can do this earliest on the weekend. I will come back to you once I have more information.