The upgrade of gdk-pixbuf-loader-rsvg caused the problem. Its post scriptlet is: /usr/bin/gdk-pixbuf-query-loaders-64 --update-cache but apparently executing it once was not enough, causing the mcomix problem. Running the scriptlet command a second time solved the cache issue.