Comment # 7 on bug 915583 from Dominique Leuenberger

Fix submitted to Tumbleweed; as it's an aeshetic error only without impact, I
don't consider pushing this as a maintenane update (at least not until other
fixes for tracker would pile up)