P.S. with modern hardware (e.g. a Xiaomi Poco X3 Pro) the paring and sending of files succeeds without issues, same system, same dongle).