I've increased priority of the latter bug. Not sure if that gets reflected in Trello automatically though. Karl, for the issue at hand could you just fix the string manually in git?