imho the Logout-URL must be changed from https://bugzilla.novell.com/AGLogout to https://bugzilla.opensuse.org/AGLogout