Thanks! I've subscribed to the upstream bug report. As far as I can see, people there have already replied to your update (including Alex Deucher, an AMD open source driver developer) and they know more than we possibly can, so please listen to them :)