Even more strange: It is sufficient to remove exactly two preferences before starting seamonkey: browser.places.smartBookmarksVersion and extensions.databaseSchema . If I do this, permissions.sqlite is read normally and everything works. I must admit, that I do not understand why this works.