Comment # 1 on bug 944832 from Dominique Leuenberger

If you ticked to 'install updates' then the process did as expected:

- reboot in 'update mode' (minimal startup), apply patches, then shutdown.

if you want to do a shutdown NOW, then don't opt to install the updates.