Hm, this looks like a different message from what I thought. It's possibly spurious error messages when the sound service tries to open/setup the PCM stream for disconnected HDMI/DP streams. When you boot with 6.10.x kernel, does the problem exist? Or it's new since 6.11?